6.2
Майбутнє нашої планети не таке вже райдужне: полярні льоди розтанули, і вода затопила все навколо. Правда, деякі продовжують вірити в те, що десь залишилася суша, придатна для життя, але знайти це місце поки нікому не вдалося. Мореплавець мандрує по нескінченному водного світу в пошуках товару для продажу і прожитку. Як і всі мирні торговці, він побоюється «курців», які пересуваються на моторних човнах і постійно курять. Головне завдання «курців» — знайти обітовану землю. На своєму шляху вони не зупиняються ні перед чим і десятками грабують торговців. Перш за все, піратів цікавлять найбільш цінні речі — земля, питна вода і рослини. Мореплавець прибуває в одне з морських сіл Атолл, щоб продати землю, але його приймають за шпигуна. А коли з'ясовується, що він мутант з зябрами, то жителі і зовсім вирішують втопити його від гріха подалі. Герою дивом вдається врятуватися за допомогою місцевої дівчини Гелен. Але в подяку рятівниця просить відвезти її з донькою на сушу.