6.3
Багато років тому пан Асано взяв під опіку знайденого хлопчика на ім'я Кай. З роками Кай перетворився на самурая і став чудовим воїном. Але після смерті пана на всіх ронінів чекає сумна доля — в'язниця, рабство, смерть. Зраджений усіма, Кай був кинутий у в'язницю, а потім проданий у рабство, але згодом йому вдається втекти та об'єднати зусилля з рештою ронінів, щоб помститися. Незважаючи на загрозу смерті 47 ронінів починають здійснювати свій підступний план, адже для самурая немає нічого вище за священний шлях воїна та честі.