6.5
Хроніка одного щедрого на події нічного чергування. Якось в одній патрульній машині заступили на зміну юний ідеаліст та оптиміст Нік Голланд та похмурий цинік Рей Мандел. Одному без кінця пише і дзвонить тривожна вагітна дружина, другий двічі розлучений і радить молодику, поки не пізно, обмежитися собакою. Сьогодні їм належить багато чого пережити, від безневинних проказ хуліганів, до автомобілів, що догорають на узбіччі, від грабіжників банків, до правоохоронців, що вершать самосуд. Загалом, ніч обіцяє бути довгою...