4.2
Сімейство Ньютонів вирушає до Каліфорнії, щоб зустрітися зі своїми далекими родичами. Річард упевнений, що подорож буде дуже веселою, але його сім'я не поділяють такого ентузіазму. Нудьгу допомагає розвіяти загальний улюбленець, сенбернар Бетховен, який самовільно забирається в трейлер. Ньютонам нічого не залишається, окрім як вигадати спосіб існування з собакою в похідних умовах!